Pakistani writers have explored a wide range of subjects and they have experimented with all major genres of fiction including poetry, novels, short stories, and memoirs. While Pakistani Anglophone women writers have tried to give a voice to female subjectivity in their works, their literary range extends far beyond gender and sexuality issues.
Pakistani women writers have very successfully addressed topics such as the politics surrounding the female body, partition trauma and its effects on the collective consciousness of the nation, displacement, immigration, diasporic experience, hybridity, identity issues and marginalisation, violence, wars, colonial pasts, and postcolonial realities. Including all the names and contributions of these amazing and versatile writers would require an extensive discussion, which this article cannot fully encompass. However, I would like to highlight some of the most inspiring and influential women writers, whose voices resonate louder and more powerfully than many of their counterparts.
Bapsi Sidhwa
Bapsi Sidhwa, like a lone warrior, began writing novels when the landscape of Pakistani English literature was barren. She took on the challenge of establishing the novel as a distinctive form in her native country and began her illustrious career with The Crow Eaters in 1978. Her first novel explores experiences of the Parsi community in Pakistan, through her later works—including Ice-candy Man (1988), The Bride (1983), An American Brat (1993), and Water (2006) —address partition, feminism, violence, hybridity, religious fundamentalism migration, and war. Sidhwa’s writing continued to inspire Pakistani readers at a time when there was no strong voice standing alongside this wonder woman of literature in english.
Moniza Alvi
Moniza Alvi is a Pakistani-British poet whose work addresses the issues of cultural conflicts faced by immigrants. Through her poetry, she explores the problems of displacement and difference. Author of a short stories collection, titled How the Stone Found its Voice (2005), and various other books of poetry. Alvi is one of the prescribed poets included in the curriculum of British high schools. Her most famous and award-winning poem Presents from my Aunts in Pakistan, illustrates the dual identities and divided loyalties experienced by a young girl. This segregation and castigation have been an intrinsic part of the male-dominated postcolonial world and its literature, where, in Spivak’s words, women remain doubly colonised.
Kamila Shamsie
Born into a well-to-do family of intellectuals in Karachi, Pakistan, Kamila Shamsie has emerged as the most prominent contemporary writer. Her mother Muneeza Shamsie, is a journalist and editor, and her great-aunt was the writer Attia Hosain. Shamsie, the granddaughter of memoirist, Jahanara Habibullah, was elected a fellow of the Royal Society of Literature in 2011 and in 2013, she
was included in the Granta list of 20 best young British writers. She has contributed to international events such as the Cleveland Humanities Festival and the National Gas Company (NGC) Bocas Lit Fest in Trinidad, in 2016, and is a patron of the Manchester Literature Festival. In 2017, she joined the Manchester Centre for New Writing, as a professor of creative writing.
Shamsie delivered the 2018 Orwell lecture at University College London, titled “Unbecoming British: Citizenship, Migration and the Transformation of Rights into Privileges.”
Uzma Aslam Khan
Uzma Aslam Khan, alongside her contemporary Kamila Shamsie, has become one of the leading figures in contemporary Pakistan English fiction. Her novels, Trespassing (2003) and Miraculous History of Nomi Ali (2019) have been instrumental in her rise to prominence. Uzma Aslam Khan explores a wide range of issues in her novel, and as a wonderful storyteller, she binds them together beautifully in Trespassing. Set against the backdrop of political conflicts and wars in Afghanistan and the Middle East, the novel critiques the dangerous involvement of Western powers in the East and its dreadful consequences.
Moni Mohsin
Moni Mohsin, a prolific writer, has been very productive since the publication of her first novel The End of Innocence (2006). Her work, especially The Diary of a Social Butterfly, a social satire, has attracted readers and critics alike. It revolves around the social life of a snobbish yet amusing woman “Butterfly”, who has a unique ability to bring humor amidst the most turbulent days of Pakistan’s history.
Sara Suleri
Born in Karachi, Sara Suleri was one of six children to a Welsh mother, Mair Jones, an English professor, and a Pakistani father, Z. A. Suleri (1913–1999), a prominent political journalist, and activist. Suleri is best known for her work Meatless Days (1989), which blends memoir with literary analysis, focusing on her experiences as a woman growing up in Pakistan. Suleri’s writings further explore the intersections of personal and political, offering rich insights into the struggles of Pakistani women.
All these women are true voices of Pakistan who embody resilience, intellect, and passion. Through their words, they paint the vivid colors of a complex society, unraveling its challenges, aspirations, and hopes. These women stand as a beacon of inspiration, breaking stereotypes and empowering countless women to embrace their potential. Their narratives, whether in Urdu or English, capture the essence of the nation—its beauty, struggles, and transformation. They bridge gaps, spark dialogue, and foster understanding by addressing societal issues with courage and authenticity. Their voice resonates beyond borders, showcasing Pakistan's literary brilliance and the strength of its women. HH
The writer is an independent researcher and educationist.
Email: [email protected]
Comments